Federația Internațională SOFT

Meniu
Despre noi
Educație
Înștiințare
Actualitate
Contacte
A r h i v ă
Fotoalbum
 
English Hungarian Romanian Ukrainian


Informații actuale


5th International SOFT Assembly

NETWORKS AS SOURCES OF SOCIAL CAPITAL:

SOCIAL INCLUSION OF CHILDREN AND YOUNG PEOPLE WITH DISABILITIES

 

2-3 octombrie 2006 în Ungvar – Ucraina

 

 ISF - 5. ISA

Generously supported by Skanfonds, The Netherlands, the International SOFT Federation (ISF) in co-operation with the Medical and Social Rehabilitation Centre ‘Way of Life’ (MSRC), organises an international conference on the creation of social capital to further the social inclusion of children and young people with disabilities. The focus is on Eastern Europe in general and on Ukraine in particular. This conference takes place within the framework of the 5th international assembly of ISF, the latter being an umbrella NGO of Dutch, Finnish, Hungarian, Romanian and Ukrainian NGOs working in behalf of disabled children and youngsters in Central Eastern and Eastern Europe. The previous international SOFT assemblies have been held in Hungary and in Romania, encompassing conferences, workshops, info markets and arts manifestations of disabled children and youngsters.

 

Aims

The 5th international SOFT assembly (ISA) aims at the transfer of knowledge and information in view of the furthering of the growth of social capital in the region covered by ISF activities, particularly in Ukraine, which is considered as a precondition of effective combating of social exclusion of the disabled in general, and of children in particular. Within this framework special attention will be paid to innovative community-based care strategies like the establishment of day care centres, good practices of co-operation between NGOs, local enterprises and governments, training parents of disabled children and youngsters as well as the development and implementation of programs to answer the educational needs of professionals and volunteers working with and/or in behalf of disabled children and their parents. The 5th ISA also aims to promote the social inclusion of disabled people by informing policy makers about the special needs in the concerned sector of society and by attracting mass media attention to society’s responsibilities with regard to the disabled.

 

Backgrounds

In Eastern Europe, particularly in Ukraine, life is very hard for people with disabilities, since society’s attitude has not changed much since Soviet times, when the disabled were looked upon as inferior and ‘defective’. Disabled people are often subject to stigmatization, excluded from school or the workplace, and often end up depending on others in the family and community for physical, social and economic support.

Due to poverty and to the lack of social capital, combating social exclusion is extremely difficult. In Ukraine, the majority of the population perceive themselves as poor, and in fact has relatively low incomes. At the same time, the State’s expenditures on public health, education and other social welfare are well below European levels.

The growth of social capital is a precondition to effective combating of social exclusion. It consists of networks together with shared norms, values and understanding which facilitate co-operation within or among groups. In OECD surveys general trust in society, civic participation and participation in adult education are considered as indicators of social capital. The outcomes show a relatively high level of it in Nordic countries, whereas the post-communist Czech Republic, Hungary and Poland show a significant shortage of social capital. The latter is to be ascribed to a relatively small average radius of trust of co-operative groups. Such societies are lacking in social trust because in the totalitarian era the rulers deliberately targeted and sought to undermine civil society. In the former Soviet republic Ukraine the totalitarian area lasted much longer than in the so-called Soviet satellites. It is, therefore, understandable that the shortage of social capital in Ukraine is even more significant than in its Western neighbours Poland and Hungary.

The International SOFT Federation has accumulated considerable experience in the building of social capital. It is rooted in longstanding Dutch-Hungarian co-operation. Motivated by their alarming experiences during a visit to a residential home for multiple handicapped children in east Hungary, in 1991 Dutch professionals working in the field of disabled children established the SOFT Tulip Foundation. Its aim was the improvement of the health care and of the living conditions of handicapped children in Hungary, particularly in its relatively underdeveloped and poor eastern part that borders on Ukraine and Romania. The SOFT Tulip Foundation worked together with its sister organisation, the Hungarian SOFT Foundation.

The two SOFT foundations co-operated in the realisation of several projects, among which a Dutch-Hungarian-Romanian one that has been implemented in 2000-2001 with the financial support of the European Union, involving NGO’s in both countries. The measure in which this project enhanced the radius of trust is indicated by the decision to continue the co-operation after its completion. In view of this, a Declaration of Intent has been issued and subsequently signed by 28 NGOs from Hungary, the Netherlands, Romania and Ukraine. The declaration envisaged the establishment of a federation of NGOs working for or with disabled children and young adults. In 2002, an International SOFT Federation (ISF) has been formally established. It  works under Hungarian law and has an international board moreover a secretariat in Debrecen, Hungary, near by the Ukrainian border.

The Medical and Social Rehabilitation Centre ‘Way of Life’ has been established in 1999 and since then it became the focus of activities aiming at the improvement of the health care, well being and social integration of children and youngsters in the Zakarpatska oblast. Its staff of 26 persons encompasses medical specialists, therapists, teachers and nurses. MSRC is a member organisation of ISF and is dedicated as well to the education of professionals and volunteers working with or in behalf of its target groups. By furthering the self-organisation of parents, for instance, it also contributes to the strengthening of civil society. MSCR is financially supported by the local government and it has obtained grants from, among others, the European Union within the framework of its European Institution Building Partnership Programme.


Conference venue

Zakarpattya (Transcarpathia) is one of the regions in Ukraine with unique natural and recreational potential. Its climate is mild; the mountains cover 80% of the territory. The region is famous by its mineral springs, ancient historical monuments, folk traditions, cultural heritage and warm hospitality of the people. It is known as ‘Ukrainian Switzerland. Uzhgorod, its administrative centre, is an ancient European city. It has been founded in 893 and has 118 000 inhabitants of more than 70 ethnic groups (Ukrainians, Russians, Hungarians, Slovaks, Roma, Jews, Germans, Poles, Armenians and others).

The conference takes place in the City Hall and in the hotels Uzhgorod and Zakarpattya. The participants will be accommodated in hotel Uzhgorod.

 Conference language

The conference language is Ukrainian. Translation into English, Hungarian and Romanian is provided.

 

Preliminary programme

(The final programme is available at the registration desk)

Sunday, 1 October

12.00 – 16.30                Arrival

16.30 – 18.00                Registration

18.00                            Reception

                                    Celebration of the 15th anniversary of ISF multirateral co-operation

 

Monday, 2 October

09.00 -10.00                  Welcome

                                    Dr. J. Katus, President of ISF

 

                                    Opening

                                    Sergei Ratushnyak, Mayor of Uzhgorod

 

Plenary session

Social inclusion of children and youth with special needs

                                    Chair: Dr. Oleg Kyrylenko, Director of MSCR

Invited representatives of the

Parents of Children with Special Needs, Uzhgorod

Zakarpatska Oblast State Administration, Uzhgorod

Ministry of Health, Kiev

Ministry of Labour and Social Policy, Kiev

 

10.00 -10.30                  Coffee break

 

10.30 -11.45                  Chair: Dr. Irina Roshkovich, MSCR/ISF board

Dr. Oleg Kyrylenko, Director of MSRC, Social inclusion of children and young people with disabilities in everyday life

Dr. J. Katus, Networks as sources of social capital

 

Discussion

 

12.15 - 13.45                 Lunch

 

14.15 - 15.45                 Parallel sections

(Brief topical introductions by experts followed by presentations of best practices in the countries involved and discussions).

1.     Medical aspects of rehabilitation of people with special needs

Chair: Dr. Zsuzsa Vekerdy (H)

a)             General aspects of spasticity treatment (medications, physiotherapy and neurosurgical interventions) for children with spastic cerebral palsy by: Zsuzsanna Vekerdy MD, PhD (National Institute for Medical Rehabilitation, Dep Ped Rehab, Budapest)

 

b)             Ortheses and orthopedic surgicalinterventions  by Robert Mezo MD (Délpest Hospital, Motor Rehabilitation Unit, Budapest)

 

c)             Main elements of conductive education by Erika Medveczky MD, PhD (International Pethő Institution, Budapest)

 

2.     Problems of employment and housing for people with special needs

Chair: John de Rijk (NL)

 

3.     Integration of children and youngsters with special needs into the system of public education

Chair: Dr. Ilona Darvas (Ro)

 

4.     Sustainable development of NGOs working in behalf of people with special needs

Chair: Yakiv Rogalin (UA)

 

15.45 – 16.15                Tea break

 

16.15 – 17.30                Parallel sections (continuation)

 

18.00                            Dinner

                                    Social evening

 

Tuesday, 3 October

09.00 – 10.30                Plenary session

Intersectoral co-operation as a way to successful inclusion of children and youth with disabilities

Chair: Dr. Zsuzsa Vekerdy, ISF vice-president

Invited EASPD* speaker, European co-operation in furthering social inclusion

Betty Dézsi, ISF regional co-ordinator, Educational needs in the region. Presentation of the outcomes of explorative surveys.

Willem de Gooyer, chairman of the Steering Committee of ISF Educational Centre, Development of Learning Networks

Discussion

 

10.30 - 11.00                 Coffee break

 

11.00 - 12.30                 Parallel workshops

1.     Parents to parents

Chair: David van de Velde (NL)

 

2.     Medical professions

Chair: Dr. Oleg Kyrylenko (UA)

a) Practical training on two or three children with spastic cerebral palsy (assessment and offer of an individual therapy program)

 

3.     Social work and education

Chair: Betti Dézsi (H)

 

4.     NGO professionals and volunteers

Chair: Gaia Werner (USA)

 

12.30 - 13.30                 Lunch

 

14.00 - 15.30                 Plenary session

Chair: Dr. J. Katus, ISF president

Reports from the sections and workshops

Conclusions concerning future co-operation

Closing



* The European Association for Service Providers for Persons with Disabilities (EASPD) promotes the equalization of opportunities for people with disabilities through effective and high quality service systems in Europe. EASPD represents more than 7000 service provider organizations across Europe.


Printable version

Preliminary programme

Registration form

 


Cea de a IV.-a conferință ISF

La cea de a IV.-a conferință internațională SOFT, care a avut loc în Debrecen la data de 14 – 15 septembrie 2005 au luat parte peste 150 de participanți din 5 țări. Tema acestei conferințe a fost integrarea în societate a persoanelor cu dizabilități, punându-se un mare accent pe obținerea statutului de angajat.

Această temă a fost propusă spre dezbatere de către organizatorul conferinței fundația SOFT din Ungaria. Odată cu aderarea la Uniunea Europeană una dintre cele mai relevante și actuale probleme din Ungaria o constituie reinserția socială a persoanelor cu dizabilități.

Rezultatul acestei integrări sociale, în special cea cu privire la integrarea persoanelor cu dizabilități, constituie una dintre prioritățile de soluționare pe plan politic. Această dezbatere tematică a constituit un interes deosebit în rândul participanților din România, țară aflată în pragul aderării la Uniunea Europeană. Pe de altă parte pentru participanții veniți din Ucraina și Moldova informațiile primite au fost deosebit de constructive, în special cu privire la proiectele locale, având în vedere că stadiul de dezvoltare a celor douză țări nu este la acelaș nivel cui România.

În cadrul conferinței reprezentanții ai Fundației Soft Tulip, respectiv John Ellenkamp și Pieter Verdoorn din grupul Maaskring, precum și John Verrijk și Nico de Vries din Talant au susținut dezbateri și workshopuri, care au constituzit un prilej pentru schimburi de experiență profesională. Ceea ce este demn de remarcat, este faptul că în rândul participanților s-a numărat și Fiko Csaba din România, a cărui raport a adeverit și a argumentat stadiul de emancipare socială pe care a atins-o România la ora actuală.

Un alt semnal care trebuie avut în vedere, a fost acela concluzionat de către participanții din Ungaria, subliniind problematica situației financiare cu care se confruntă asociațiile de părinți și centrele de voluntariat din comunitățile rurale. Un accent deosebit în cadrul conferinței internaționale s-a pus pe oportunitatea muncii în rețea și pe identificarea posibilităților de colaborare.

Cea de a V.-a conferință ISF va avea loc pe data de 2-3 octombrie 2006 în Ungvar – Ucraina.

 

Copyright © 2005 [Bettyd]